Задача, в таблице есть строки с некоторыми стилями флагами, код и js недоступен, только css, нужно проставить title атрибут, некий аналог. tr.is-foreign:hover td:nth-child(2):before { position: absolute; background: #fff; border: 1px solid grey; border-radius: 3px; color: #000; padding: 4px 6px; margin-top: -24px; content: "\421\418\20\43D\430\20\0437\430\43C\435\43D\443"; } От "Чужое СИ" взял Unicode Entities, получил %u0427%u0443%u0436%u043E%u0435%20%u0421%u0418 %u0 заменяем на \, %u на \ получаем значение content
